INTERVISTA Strumenti a tutela dell’ambiente | DOSSIER Più connettività per le valvole | COVER STORY Gli azionamenti Oriental Motor | FOCUS Gemelli digitali in produzione | SPECIALE Nuove generazioni per il controllo

PRIMO PIANO

EDITORIALE
Dichiarazione di inizio mandato del nuovo presidente di Anipla

BREAKING NEWS
L’attualità in breve

INTERVISTA
Nuovi strumenti per la transizione ecologica

EVENTI
Misurare e analizzare per prevedere

ENERGIA
Un futuro verde per l’industria con idrogeno e rinnovabili

SCENARI
Gestire asset industriali con intelligenza e con l’EAM 4.0
Nucleare: è ancora un dilemma

DOSSIER
Valvole e attuatori nell’era della connettività

APPROFONDIMENTI

COVER STORY
Motori precisi, compatti e veloci dal Paese del Sol Levante

INDAGINE
Edge computing, l’architettura dati del futuro

FOCUS
Digital twin, il modello Industria 4.0 guida lo sviluppo dei gemelli digitali

MISURA
Tutte le possibilità di una pesatura precisa

INTELLIGENZA ARTIFICIALE
Machine teaching: un modello per la AI di nuova generazione

MANUTENZIONE
IA e AR cambiano il mondo della manutenzione predittiva

CONTROLLO
Dalla simulazione al virtual commisioning

RETI INDUSTRIALI
Risolvere problemi di big data gradualmente con gli edge controller
Macchine a prova di acqua e polvere con il pressacavo robusto

APPLICAZIONI

BIOMEDICALE
Tecnologia estensimetrica per la telemedicina chirurgica

CONFEZIONAMENTO
Sistema di trasporto intelligente e flessibile nell’imballaggio dei biscotti
Bordi dritti per processi veloci
Tutti i cablaggi che servono per il packaging dei cavi

MECCATRONICA
Una salda presa robotica sostiene la produzione

SPECIALE

CONTROLLO
Lunga vita al PLC
Rassegna di prodotti e soluzioni

ENERGIA Futuro più verde con le rinnovabili | SCENARI Smart working nell’industria | COVER STORY La strumentazione di Endress+Hauser | FOCUS Piattaforme cloud per produrre | SPECIALE Identificazione e visione

PRIMO PIANO

EDITORIALE
Automazione per impianti modulari: realtà o visione?

BREAKING NEWS
L’attualità in breve

MERCATI
Veicoli off-highway, rivoluzione in corso nelle macchine operatrici

EVENTI
Tecnologie abilitanti per il packaging

ENERGIA
Un futuro verde per l’industria con idrogeno e rinnovabili

SCENARI
Industrial smart working
Tecnologia ed esperienza nel processo di finitura

APPROFONDIMENTI

COVER STORY
People for Process Automation

INDAGINE
MTConnect, lo standard libero e aperto per i costruttori di macchine utensili

FOCUS
Piattaforme cloud industriali per ridisegnare la gestione degli asset

PROCESSO
La misura a livello radar attenta ai costi

APPLICAZIONI

ENERGIA
Tracciamento degli inseguitori solari nel parco fotovoltaico di Falkenberg

FARMACEUTICO
Un sistema di trasporto flessibile semplifica l’accesso ai test HIV
Predire la qualità di un lotto nel processo farmaceutico e alimentare
Rilevamento ottico per il confezionamento Pharma
Un piccolo sensore per una grande macchina

COSMETICA
Un sensore radar per le materie prime dell’industria cosmetica

AUTOMOTIVE
Più sicurezza in futuro con i test per l’elettromobilità
Gestire le variabili di processo nell’industria automobilistica
Alta efficienza in poco spazio per le ispezioni di qualità

SPECIALE

AUTO-ID & VISIONE
Le prospettive industriali di visione e identificazione automatica
Rassegna di prodotti e soluzioni

TECNICA

CONTROLLO
Digital Twin: un valido alleato della manutenzione predittiva

SCENARI
Quattro leve strategiche per la resilienza aziendale

SCENARI L’automazione diffusa e per tutti | COVER STORY La Smart Factory secondoWago | FOCUS Transizione 4.0 per fare innovazione | APPLICAZIONI Interconnessione con Schneider Electric |SPECIALE Sensori intelligenti, test e misura

PRIMO PIANO

EDITORIALE
Gemello Digitale: la modellazione dei processi nell’industria del futuro

BREAKING NEWS
L’attualità in breve

SCENARI
Automazione evoluta alla portata di tutti
Prossimo traguardo: la Società 5.0
Con più ricerca e produttività, la tecnologia resista alla pandemia

EVENTI
Giornate digitali per la comunità dell’automazione

MERCATI
Trasformazione industriale e processi in evoluzione

APPROFONDIMENTI

COVER STORY
Verso la Smart Factory

INDAGINE
MTP, quando l’automazione di processo incontra Industria 4.0

FOCUS
Transizione 4.0, gli incentivi per innovare l’automazione

CONTROLLO
Sistemi aperti vs tradizionali

RETI INTELLIGENTI
Un gateway compatto per gestire l’energia
Occhi aperti verso l’industria di processo

APPLICAZIONI

FARMACEUTICO
Cappe chimiche da laboratorio, norme e controlli a garanzia della salute degli operatori
Cappe chimiche da laboratorio: conformità, innovazione e incentivi 4.0
Movimento automatizzato e flessibile per il confezionamento di medicinali
Produzione più sicura con macchine efficienti e integrità dei dati
Interconnessione delle macchine: soluzioni pronte al futuro

OIL&GAS
Strumentazione radiometrica per il monitoraggio delle polveri

AUTOMOTIVE
Un laser innamorato dei dettagli

PACKAGING
Protezione compatta per l’imballaggio sostenibile

RETI INTELLIGENTI
Distorsione Armonica: dalla smart-grid alla clean-grid

SPECIALE

SENSORI, TEST E MISURA
Digital transformation per i sensori industriali e il T&M
Rassegna di prodotti e soluzioni

TECNICA

INTELLIGENZA ARTIFICIALE
Droni intelligenti ispezionano gli impianti

SCENARI Fare innovazione nell’assemblaggio | COVER STORY Movimentazione del futuro con Beckhoff | FOCUS Intelligenza e visione per le macchine | APPLICAZIONI Nuove frontiere dell’oil&gas |SPECIALE Connettività e reti industriali

PRIMO PIANO

EDITORIALE
Intelligenza Artificiale e macchine industriali: il futuro che inizia dai dati

BREAKING NEWS
L’attualità in breve

EVENTI
Tecnologie innovative nella produzione e nell’assemblaggio
Più libertà nell’innovazione
Transizione 4.0: buon piano ma serve continuità

SCENARI
Le cyberminacce, l’altra faccia dell’era digitale

APPROFONDIMENTI

COVER STORY
Pensa diversamente, pensa XPlanar

INDAGINE
Gli Standard IoT / IIoT

FOCUS
L’apprendimento automatico guida il futuro della visione artificiale

RETI INDUSTRIALI
Connettività e sicurezza per gli impianti oil&gas
Reti industriali in continua crescita nonostante la pandemia

MECCATRONICA
Peso sotto controllo per la massima velocità

PUBBLIREDAZIONALE
Isoil: Contabilizzazione dell’energia termica: come avviene?

APPLICAZIONI

OIL&GAS
L’energia dell’Uruguay è sotto controllo
Il gelo non fa paura
Misuratori di portata speciali per applicazioni critiche
Energia verde nelle reti gas
Flessibilità nella misura di livello con soluzioni a ultrasuoni

GESTIONE ACQUE
Nuove opportunità per la gestione dei guasti nelle reti idriche

SPECIALE

RETI INDUSTRIALI
Presente e futuro della comunicazione industriale
Rassegna di prodotti e soluzioni

SCENARI È l’ora delle tecnologie TSN | COVER STORY Business innovativi con il cloud Wago | FOCUS Il 5G cambia le reti industriali | APPLICAZIONI L’Era 4.0 della gestione acque |SPECIALE Nuovi strumenti di processo

PRIMO PIANO

EDITORIALE
Deformazione virale della formazione

BREAKING NEWS
L’attualità in breve

MERCATI
La transizione ecologica parte con gas e batterie
Edge computing, una promessa per applicazioni 4.0

EVENTI
Quando serve aiuto, il robot è collaborativo
Servizi evoluti per l’industria dell’era digitale

SCENARI
È l’ora del Time Sensitive Networking

APPROFONDIMENTI

COVER STORY
Dal cloud ai nuovi modelli di business: creare valore

INDAGINE
Energy management per un’industria più competitiva e sostenibile

FOCUS
5G nell’industria: ecco le potenzialità per accelerare l’automazione

SOFTWARE
Intelligenza artificiale al lavoro per le operazioni industriali

TEST E MISURA
Uno strumento versatile per studiare la meccatronica

RETI INDUSTRIALI
Sarà il 5G a portarci nell’industria 4.0?

VISIONE
Controllo qualità con l’intelligenza artificiale

SICUREZZA
Un encoder a tutela di persone e impianti

PUBBLIREDAZIONALE
Isoil: MV311 il nuovo e innovativo calcolatore di energia termica

APPLICAZIONI

ALIMENTARE
Una cottura perfetta per degli spaetzle al dente

GESTIONE ACQUE
Livello dei fluidi sempre sotto controllo
Sensore a ultrasuoni con la libertà della batteria
Misura ideale per la portata delle reti idriche
Un processo di separazione ecologicamente intelligente

CONFEZIONAMENTO
Ciclo vita sostenibile per le macchine del packaging

SPECIALE

STRUMENTI DI PROCESSO
Intelligenti e interconnessi, i nuovi must dei sensori di processo
Rassegna di prodotti e soluzioni

SCENARI Mondi virtuali per imprese reali | COVER STORY Macchine sempre in rete con HMS | INDAGINE Blockchain pronta per l’industria | SPECIALE Sistemi HMI e digitalizzazione

PRIMO PIANO

EDITORIALE
Business Continuity & Risk Management per una industria 4.0 resiliente

BREAKING NEWS
L’attualità in breve

EVENTI
Conoscenza, utilizzo e futuro delle tecnologie additive
La IoT industriale è matura e applicabile

SCENARI
Levitazione magnetica per il trasporto multidimensionale
Simulazione: mondi virtuali per imprese reali
L’evoluzione dei sistemi di cablaggio MTP/MPO

APPROFONDIMENTI

COVER STORY
300.000 macchine collegate in rete

GESTIONE ACQUE
Un unico punto di aggregazione per tenere gli impianti sotto controllo

INDAGINE
Mobile e collaborativa: le due robotiche su cui puntare nei prossimi anni

FOCUS
Blockchain, i progetti diventano più maturi

ROBOTICA
Automazione più conveniente, con robot in leasing

CONTROLLO
PID sempre più intelligenti e integrati

SICUREZZA
Encoder assoluti a tutela della sicurezza
Un lidar garantisce sicurezza e produttività

APPLICAZIONI

ENERGIA
Misurare l’energia per fare efficienza
Controllo PC-based per l’efficienza energetica nel packaging
Interruttori di sicurezza per una protezione efficace
Installazioni eoliche: velocità elevate e costi ridotti

ALIMENTARE
Sensori robusti per produzioni alimentari sicure
Gli strumenti giusti per produrre alimenti
Il digitale per una tracciabilità end-to-end

SPECIALE

HMI
Interfacce macchina-operatore e Scada: che cosa ci riserva il futuro
Rassegna di prodotti e soluzioni

TECNICA

SICUREZZA
Best practices per la security industriale