EDITORIALE
VIRTÙ E CONOSCENZA

CALEIDOSCOPIO
News e novità

PANORAMA
Assemblrea UCIMU
L’igiene delle mani
Formazione innovativa per la trasformazione
Robot Scara Rebel-S
70 candeline per Sorma

STORIA DI COPERTINA
Eccelenza certificata

DOSSIER MACCHINE MULTITAS
Multi-task una tecnologia in continua evoluzione
Ultrix E-3
Celada un'azienda dinamica al passo con i tempi
Qualità eccellente grazie a prestazioni perfette
Direct Drive B-axis
VMC 450-5 MT
In Mandelli il futuro arriva prima
Una multitasking su misura
La tecnologis Renishaw al servizio delle macchine multitasking
Twin-tool Coroturn Prime
Soluzioni complete orientate alla massimizzazione della produttività