EDITORIALE
L’uomo fa la differenza – Ilaria De Poli

COVER STORY
Quadro elettrico addio: arriva MX – Carlo Lodari

PRIMO PIANO
Cybersecurity da 4.0 a 5.0 – Enzo Maria Tieghi
Cybersecurity: l’Europa si difende – Luisa Franchina
Visibilità completa sulle reti IT e OT – Lucia Milani

DOSSIER
Transizione energetica e digitalizzazione – Oscar Milanese
Uno scada per il fotovoltaico – Giulis Magnesa
Software protetto, rete elettrica sicura – Daniela Previtali
Controllo di asset elettrici critici – Paola Redili
Un data center eco-friendly – Orsola De Ponte
Prove di mobilità elettrica – Roberta Panero
Sottostazioni intelligenti – Stefano Ricotta

SUL CAMPO
Traffico sotto controllo a Fifa 2022 – Mariagrazia Corradini
Aria di cambiamento... climatico – Marc Pegulu
Un’idraulica connessa – Orsola De Ponte

TAVOLA ROTONDA
Dati: il carburante della sostenibilità – Ilaria De Poli

BUILDING BLOCKS
Monitorare le reti IT e OT – Evaldo Bartaloni
Un mix di reti – Alessandro Amendolagine
Un sistema idrico resiliente – Emanuele Temi

TUTORIAL
Nuove tecnologie wireless nell’industria – Stefano Maggi